Nadia Thalji

WING IT! Performs Nov 11 & 12

2011-10-26T03:23:00.000-07:00

Nadia Thalji performs in Oakland joining "Wing it"
One these dates with lots of "ones" we dance with individuality and community! What makes us "the one" and what makes us just like the next person we pass on the street? Secrets? Gifts? Ego? Desire? Come and become "one" with everything! WING IT! creates moving and amusing concerts weaving the stuff of life into story, song, live music, and dane. All done on the spot!

InterPlayce

2273 Telegraph Avenue (at 23rd St.)

Oakland, CA 94612

www.interplay.org

"Enchantment" Performance with Nadia Thalji

2011-10-26T03:17:00.000-07:00

Performance inspired by indigenous wisdom from the Amazon.

Holy Names University

3500 Mountain Blvd. Intercultural Peace and Justice Studies Department

Oakland, CA 94619-1627

Friday, November 4, from 9:30 am - 10:00am

Nadia Thalji performs her new stories inspired by indigenous wisdom from the Amazon! Improvisation applying Theatre techniques and InterPlay. The Performance introduces to graduate students of Master's of Art, Culture and Sipiruality - HNU/Sophia Center, the mythical dimension and the power of symbols. An initiative of New Enchantment Association for the Preservation of Nature and Constellation Performance Ensemble. After the performance students are joining "EARTH BODY, STORIES and SYMBOLS" Workshop led by Nadia Thalji . Deep insight's in a very playful environment fulfilled by storytelling, music and creative movement. Participation of the Irish musician Victor Gabaug. This is also part of Nadia's master's thesis research at Sophia Center/ Holy Names University.

Nadia Thalji

Nadia Thalji MA Art, Culture and Spirituality, theatre artist, dramaturge, educational facilitator and multi - disciplinary Performing Artist active in community development and university teaching (Brazil and the US). Co - Director and performer of Constellation Performance Ensemble. Mentor of "Cultural Diversity Celebration" and the "International Day of Peace" held in Brazil and the US.

" Earth Body, Stories and Symbols" Workshop with Nadia Thalji

2011-10-26T03:13:00.000-07:00

The Creative Journey of Integration into the Natural World with Nadia Thalji.

Holy Names University

3500 Mountain Blvd. Intercultural Peace and Justice Studies Department

Oakland, CA 94619-1627

Friday, November 4, 10am - 12:00 pm

Graduate Students from HNU /Sophia Center - Master's of Art, Culture and Spirituality are participating in "Earth Body ,Stories and Symbols" Workshop led by Nadia Thalji. Symbols, Archetypes and Myths from ancient traditions inspires music, movement, stillness , poetry and storytelling reconnecting to the natural world. InterPlay incremental tools facilitates students' participation. The main purpose is to enhance the sense of belonging to the natural world. "Engage your senses, honor your unique creative expression and embrace nature's beauty within you". Nadia Thalji performs her new stories inspired by indigenous wisdom from the Amazon! An initiative of Constellation Performance Ensemble and New Enchantment Association for the Preservation of Nature. Participation of the Irish musician Victor Gabaug.This is also part of Nadia's master's thesis research.

Nadia Thalji is Interplay's International Ambassador , Founder of InterPlay Brazil, MA Art, Culture and Spirituality, theatre artist, dramaturge, educational facilitator and multi - disciplinary Performing Artist active in community development and university teaching (Brazil and the US). Co - Director and performer of Constellation Performance Ensemble with Masankho Banda (Africa). She's interested in the connection between art, social change, multiculturalism , ecology and spirituality. Her special interests are creating performing arts training practices that are both ethical and sustainable, and, facilitating workshops in international organizations that can nurture creativity, innovation, social justice and cultural understanding. Mentor of "Cultural Diversity Celebration" and the "International Day of Peace" held in Brazil and the US.

Cultural Diversity, Community and Creativity

2011-10-10T23:43:00.000-07:00

Cultural Diversity, Community and Creativity

Experience the art of communion through InterPlay and Storytelling

Building Community

Nadia Thalji

Oakland, CA

Thursday, Oct 13, 6pm - 7 pm

How to transcend barriers through experiences of communion? How to engage community and celebrate cultural diversity? Join Nadia and discover forms of mutual enrichment through creative practices. InterPlay the language of image, sound, movement, stories and stillness. Explore the intermingling of cultures through storytelling. Engage your physicality, savor music and InterPlay! Cultures, like individuals, exist in relationship to one another. We are social beings and we inherit the potential to learn with each other! The idea of a Global Community is a creative practice that starts with you! This workshop is part of the Integrative Studies Across Cultures Program at Holy Names University. At the end Nadia Thalji improvises a mini performance celebrating our global community.

Cost:

To Register: (650) 288-2836

Venue

Holy Names University

3500 Mountain Blvd. Intercultural Peace and Justice Studies Department

Oakland, CA 94619-1627

hnu.edu/academics/undergraduateMajors/interculturalPeaceJustice.html

Cultural Diversity, Community and Creativity

2011-10-10T23:38:00.000-07:00

Workshop: Cultural Diversity, Community and Creativity

Cultural Diversity, Community and Creativity

Experience the art of communion through InterPlay and Storytelling

Nadia Thalji

Oakland, CA

Thursday, Oct 13, 6pm - 7 pm

2011-10-10T23:36:00.001-07:00

Workshop: Cultural Diversity, Community and Creativity

"Minute Silent PEACE" Performance

2011-09-21T00:59:00.000-07:00

"Minute Silent PEACE" Performance

Performance during the minute of silence for the World Peace Day connecting to the entire planet in all time zones.

Nadia Thalji

Oakland, CA

Wednesday, Sept 21, 12noon

Witness Nadia Thalji Performing the "Minute Silent PEACE" honoring the International Day of Peace. The solo performance is created in the moment and on the spot at the end of the Workshop "Creative Peacebuilding".

Venue

Holy Names University

3500 Mountain Blvd. Intercultural Peace and Justice Studies Department

Oakland, CA 94619-1627

hnu.edu/academics/undergraduateMajors/interculturalPeaceJustice.html

Nadia Thalji

Nadia Thalji is Interplay's ambassador to Brazil and South America! Nadia Khalil Thalji is an InterPlay Leader, InterPlay Founder in Brazil, MA Culture and Spirituality, theatre artist, dramaturge, educational facilitator and multi - disciplinary Performing Artist active in community development and university teaching in Brazil. Co - Director and performer of Constellation Performance Ensemble with Masankho Banda. She's interested in the connection between art, social change, multiculturalism and spirituality. Her special interests are creating performing arts training practices that are both ethical and sustainable, and, facilitating conversations in international organizations that can nurture creativity, innovation social justice and cultural understanding. She has particular strengths in the areas of performance skills, voice and movement, and exploring the relationship between energy and creativity, physicality and spirituality. Mentor of "Cultural Diversity Celebration - Honoring People and Cultures through art " first held in Brazil and now in the USA and the International Day of Peace Celebrations gathering 2000 people in Brazil (2009 and 2010).

Creative Peacebuilding - Celebrating the International Day of Peace

2011-09-21T00:54:00.000-07:00

Opportunities to engage in collaborative and transformative ways through storytelling, stillness, music and movement. Art has the potential to be deeply engaging and provide creative opportunities for intercultural interaction. Intercultural Peace and Justice students of the Integrative Studies Across Cultures (ISAC) of Holy Names University are going to experience InterPlay forms learning how to promote dialogue and contribute to intercultural understanding. Arabic “Salaam” Portuguese "Paz" Spanish "La Paz" English "Peace" Hindi “Shanti” Russian “Mir” Aramaic “Shlama” Chinese “P’ing” Zulu "Ukuthula" Hebrew “Shalom”. At 12:00 noon Nadia Thalji will perform " Silent Minute Peace" honoring the minute of silence for the World Peace Day connecting to the entire planet in all time zones.Creative Peacebuilding Workshop Celebrating the International Day of Peace

Venue

Holy Names University

3500 Mountain Blvd. Intercultural Peace and Justice Studies Department

Oakland, CA 94619-1627

hnu.edu/academics/undergraduateMajors/interculturalPeaceJustice.html

Nadia Thalji

InterPlay em parceria com Santander Cultural " Cultura de Paz alem Fronteiras"

2011-06-10T11:30:00.000-07:00

Workshop liderado por Nadia Thalji e Masankho Banda no Santander Cultural dia 10 de Outubro integrando programacao InterPlay no mes do Dia Internacional da Paz de 10 de Setembro a 10 de Outubro. Realizacao com apoio do Santander Cultural teve a participacao de grupo intergeracional com uma sinergia que mobilizou a todos. Dialogo Intercultural e Performance logo apos a oficina InterPlay for um momento marcante com muita alegria. Destaque que dia 10 de Outubro comemoramos o anoversario de um dos maiores pacifistas GANDHI.

Nadia Thalji realiza nos Estados Unidos

2011-04-21T21:57:00.000-07:00

InterPlay em Oakland e San Francisco com Nadia Thalji:

UNESCO - International Day of Peace

InterPlay no Brasil

2011-04-21T21:44:00.000-07:00

Nadia Thalji Fundadora InterPlay no Brasil ministra cursos e realiza eventos no mes do Dia Internacional da Diversidade Cultural pelo Dialogo e Desenvolvimento de Culturas de Paz (UNESCO)
Saiba mais: http://www.interplaybrasil.com.br/

(Nadia Thalji na Foto ao lado no Dia Internacional da Paz no Santander Cultural em Porto Alegre)

InterPlay no Golden Gate Park, San Francisco, California

2011-03-25T19:17:00.000-07:00

Celebrando a Diversidade Cultural

InterPlay - Intensivo em Oakland , California

2011-03-25T16:32:00.000-07:00

Celebrando a Diversidade Cultural nos Estados Unidos

2011-03-03T11:36:00.000-08:00

( Foto com Nadia Thalji e Masankho Banda)

"Honrando Pessoas e Culturas atraves da Arte"
Evento dirigido , produzido e performado por Nadia Thalji em San Francisco no Golden Gate Park dia 13 de marco , 2011.

Convidados: Masankho Banda (Africa), Stephen Ross(EUA) e outros
InterPlay e Performance com os lideres InterPlay Nadia Thalji e Masankho Banda
Musica, Danca, Poesia e Historias

Workshop InterPlay : Cultura de Paz alem Fronteiras , Diálogo Intercultural & Performance

2010-10-06T05:06:00.000-07:00

Celebrando o Dia Internacional da Paz (UNESCO), Ano Internacional da Biodiversidade (UNESCO) e o aniversário do pacifista Gandhi

com Música, Histórias, Dança e Poesia

com o Duo Multicultural Nadia Thalji (americana radicada no Brasil),Masankho Banda (africano radicado nos EUA) e convidados

-InterPlay é um sistema de cooperação de natureza social, educativa e cultural que engloba uma rede internacional ( 12 países). Promove o diálogo intercultural e respeito à diversidade aperfeiçoando estratégias e açoes no cultivo à cultura de paz. O método utiliza histórias, música e dinamicas criativas no desenvolvimento de pessoas e grupos. SAIBA MAIS

Nadia Thalji - Fundadora InterPlay no Brasil. Atriz, roteirista, diretora, produtora e educadora norte-americana radicada no Brasil. Formada em InterPlay e Artes Cenicas nos EUA.

Masankho Banda – Griot, musico e educador africano radicado nos EUA, Líder Internacional InterPlay e Vice-Presidente Pathways to Peace (ONG ligada UNESCO). Premio Internacional humanitário com Jovens EUA, Refugiados Croácia, Crianças Soldados Africa, Anistia Internacional e Direitos Humanos.

Musicos Convidados: Everton Pires e Mimmo Ferreira.

SAIBA MAIS

InterPlay: " Cultura de Paz além Fronteiras"

2010-08-20T15:58:00.000-07:00

InterPlay: " Cultura de Paz além Fronteiras"

Saiba o que é InterPlay

Acesse a programaçao InterPlay2010

Cursos com Certificaçao Internacional e Evento do Dia Internacional da Paz & Dia Mundial da Árvore (UNESCO) com Nadia Thalji e Masankho Banda.

AFECCTUS.com

2010-07-02T02:42:00.000-07:00

O Espetáculo AFECCTUS.com, direção, roteiro e produção de Nadia Thalji foi apresentado dia 26 de Junho (em duas sessões) no anfiteatro da Fundação Casa das Artes em Bento Gonçalves.

" O público aplaudiu de pé e ficou muito entusiasmado com o resultado que foi acima das espectativas", afirma Nadia Thalji.

No mesmo dia tivemos a exibição do Curta-Metragem realizado com o PROJOVEM adolescente.

Realização do Espetáculo Teatral:

InterPlay e Fundação Casa das Artes

Realização do Curta-Metragem:

InterPlay e Secretaria de Habitação e Assistência Social de Bento Gonçalves

Apoiadores:

Grupo RSCOM, Universidade de Caxias do Sul - Centro de Ciências da Comunicação, Rádio UCSFM e Laboratório de Informática.

Espetáculo Teatral - Sinopse

AFFECTUS.com

Dramaturgia Brasileira - genero drama e comédia .

Nadia Thalji assina direção, produção e roteiro dramatúrgico.

Roteiro baseado na obra de Nelson Rodrigues.

Elenco: Grupo DEUCERTO (Formandos do Curso de Teatro Projeto FLOWise - Formação em Artes Integradas).

Sinopse:

AFECCTUS.com coloca em cena personagens do grande dramaturgo brasileiro Nelson Rodrigues numa concepção contemporânea que revela com humor e uma boa dose de ironia o sensacionalismo dos meios de comunicação.

Classificaçao: LIVRE

Assista o Curta AFECCTUS
Saiba Mais sobre o
Projeto FLOWise

http://www.ted.com/talks/lang/por_br/isabel_allende_tells_tales_of_passion.html

2010-07-02T02:34:00.000-07:00

http://www.ted.com/talks/lang/por_br/isabel_allende_tells_tales_of_passion.html

Promovendo valores e princípios para um futuro sustentável

2010-06-29T13:03:00.000-07:00

Promovendo valores e princípios para um futuro sustentável
O III Fórum Mundial da Aliança das Civilizações, de 27 a 29 de maio no Rio de Janeiro visa aproximar os povos de diferente culturas e religiões promovendo diálogo intercultural , respeito à diversidade cultural e paz . Como parte da programação oficial do Ano Internacional para a Aproximação das Culturas, o evento organizado pelo Ministério das Relações Exteriores do Brasil, e pelo Secretariado da Aliança de Civilizações da ONU (UNAOC), conta com a parceria da Unesco. A diversidade e o sincretismo que caracterizam a cultura brasileira como cenário ideal para a realização desta terceira edição que está sendo o mais importante evento diplomático brasileiro no ano de 2010. O que prevalesce é um sistema de viver que não é sustentável e a carta da Terra chama a atenção para isto. “A carta da Terra é uma expressão coletiva de um modo de viver e teve que ter uma negociação muito cuidadosa para que traduzisse todas as culturas “ disse Leonardo Boff. O verbo cuidar está cada vez mais fazendo parte do vocabulário e na consciência das pessoas, para Boff os governantes não deveriam administrar mas cuidar. “Cuidar uns dos outros, de todos os seres vivos. Cada um de nós pode mudar seu jeito de viver hoje” . O teólogo também nos fala sobre a Cultura de Paz quan do destaca uma frase da carta : “A paz é a plenitude de nossas ações” devolvendo a nós o direito e o dever na construção de uma sociedade pacífica e sustentável. Durante debate Leonardo Boff também colocou seu humor sábio: “Estamos cansados de Meio –Ambiente, queremos por inteiro”. O slogan “ depende de nós” afirma nosso potencial e responsabilidade social. A carta é um documento que “veio dos povos e deve voltar aos povos” ressalta Boff.“Que o nosso tempo seja lembrado pelo despertar de uma nova reverência face à vida, pelo compromisso firme de alcançar a sustentabilidade, a intensificação dos esforços pela justiça e pela paz e a alegre celebração da vida. “ (trecho da Carta da Terra) A educação está para reinventar um novo humanismoIrina Bokova , Diretora-Geral da UNESCO atenta para o fenômeno multidinâmico do qual nos encontramos onde os marcadores multiculturais se tornaram cada vez mais complexos e a importância de se refutar o choque das civilizações. “Estamos chegando perto de um grande debate em Nova York em Outubro sobre o papel da diversidade cultural no desenvolvimento. Quando falo em desenvolvimento falo do desenvolvimento sustentável, justo e inclusivo”.
O africano Olabiyi Yai , Ex-Presidente do Conselho Executivo da UNESCO, concorda com Bokova,Diretora-Geral da UNESCO ao dizer que precisamos da criação de um novo humanismo. “A educação está para reinventar um novo humanismo, sensibilizar e mobilizar para as responsabilidades”. Alabiyi propõe investir na repolitização, propor novos conceitos de alfabetismo cultural, estabelecer um novo pacto de sentido entre o homem e a natureza.

Diversidade Cultural, um debate essencial
Andre Azoulay conselheiro particular do Rei do Marrocos considerado o “Homem do Renascimento” prega a união do Ocidente Cristão e do Sul Árabe Muçulmano na promoção do respeito mútuo e das regras primordiais. “ O tempo das fraturas acabou, somos complementares no que fazemos. Temos uma comunidade de pontos de vista e valores que temos que potencializar”. O fator da diversidade cultural não é um debate acadêmico retórico mas um debate essencial. O choque das civilizações é uma realidade que não deve ser ignorada por nós “ vamos despoluir as mentes” conclue.

Abertura com lideranças de várias culturas
Nesta sexta-feira, dia 28 a Sessão de Abertura do III Fórum Mundial da Aliança das Civilizações no Museu de Arte Moderna (MAM) no Rio de Janeiro, teve a presença do Presidente da República Senhor José Inácio da Silva, o Secretário-Geral das Nações Unidas (ONU) Sr.Ban Ki-moon, o Primeiro Ministro da Turquia Sr.Tayyip Erdon, o Presidente da Espanha Sr. José Luis Zapatero , o Alto Representante para a Aliança de Civilizações e ex-Presidente de Portugal Sr Sampaio e a Presidente da Fundação para Educação, Ciência e Desenvolvimento Comunitário do Catar a Sua Alteza Sheikha Mozah bint Nasser Al-Missned.
O Presidente Lula da Silva, na sua intervenção de abertura, pregou o fim das armas de destruição em massa e pediu uma solução negociada para a crise nuclear iraniana “Defendemos um planeta livre de armas nucleares e o pleno cumprimento por todos os países da determinação do Tratado de Não-Proliferação Nuclear”, disse.
A colunista colaboradora Nadia Thalji é plurilinguista com formação multicultural no Oriente e Ocidente.Artista multidisciplinar e educadora nos eixo Diversidade Cultural e Cultura de Paz, diretora ONG InterPlay no Brasil.
Histórico da Aliança das Civilizações
“A data foi instituída a fim de dissipar os amálgamas surgidos da ignorância, dos preconceitos e das exclusões, que geram tensões, insegurança, violência e conflitos”, destacou a Diretora Geral da Unesco, Irina Bokova, em discurso oficial sobre o Ano Internacional.Bokova ressaltou a papel preponderante da Unesco na celebração desse marco graças à cooperação internacional nas áreas da sua competência. Ao longo dos últimos anos, a Organização adquiriu uma experiência significativa e ganhou reconhecimento internacional por seus esforços em demonstrar os efeitos benéficos da diversidade cultural, destacando a importância das trocas, transferências e dos intercâmbios entre as culturas. Eixos estratégicos em 2010:
As ações organizadas ao longo desse ano serão embasadas por quatro eixos estratégicos:
1. promoção do conhecimento sobre a diversidade;
2. elaboração de um conjunto de valores comuns;
3. consolidação de uma educação de qualidade e das competências interculturais
4.
A importancia do pensamento crítico
Magda Abu Fadhil Repórter e Correspondente Cultural afirma ser se suma importância termos cuidado com a profileração de esteriótipos. O pensamento crítico auxilia as pessoas a aceitar a diversidade cultural. "Quanto mais expormos nossos filhos à diversidade cultural mais possibilidades terão de crescerem como adultos abertos e tolerantes" disse Magda. A repórter também colocou a importância de preencher as lacunas na educação. A mídia tem um papel fundamental como veículo de mudança " É preciso investir no alfabetismo mediático com conhecimento de línguas, contexto cultural e histórias. Apostar no enriquecimento curricular não só na redação mas na ética da edição. Promover programas de intercâmbios entre jornalistas, contribuir através do intercâmbio de idéias criando-se redes que fornecem apoio e darmos mais voz às mulheres e jovens." conclue Magda Abr Fadhil.
A Universalidade dos Direitos Humanos
A Antropóloga brasileira Manuela Cunha da Universidade de Chicago prega a Universalidade dos Direitos Humanos com respeito à cultura através de uma tradução que promova ressonância e respeito. Considera a Universalidade como um conceito do Ocidente, “a noção de direitos humanos ainda tem uma origem Européia e temos que expandir estas noções e encontrar um terreno diluído de culturas”.
Conhecimento e desenvolvimento
Defender um conhecimento tradicional leva ao desenvolvimento, como exemplo temos práticas de sociedades indígenas da Amazônia que estabeleceram uma escola para não índios sobre ecologia e práticas ambientais sustentáveis.“A Amazônia parece ter virado um objeto de desejo Universal” conclue a professora Manuela Cunha da Universidade de Chicago.

Luta Contra a Pobreza
A Aliança quer ser um instrumento eficaz no mundo em que vivemos promovendo diálogo intercultural e religioso. As metas do milênio propõe a luta contra a pobreza em toda a comunidade internacional. A crise deve evidenciar a necessidade de se cumprir as metas do milênio.

Em maio em Córdova aconteceu a Conferencia sobre liberdade relgiosa, na Espanha e Itália está se realizando Seminário sobre as minorias cristas para garantir a liberdade religiosa.

Carta da Terra

2010-06-10T05:08:00.000-07:00

O que é a Carta da Terra?

A Carta da Terra é uma declaração de princípios éticos fundamentais para a construção, no século 21, de uma sociedade global justa, sustentável e pacífica. Busca inspirar todos os povos a um novo sentido de interdependência global e responsabilidade compartilhada voltado para o bem-estar de toda a família humana, da grande comunidade da vida e das futuras gerações. É uma visão de esperança e um chamado à ação.

A Carta da Terra se preocupa com a transição para maneiras sustentáveis de vida e desenvolvimento humano sustentável. Integridade ecológica é um tema maior. Entretanto, a Carta da Terra reconhece que os objetivos de proteção ecológica, erradicação da pobreza, desenvolvimento econômico eqüitativo, respeito aos direitos humanos, democracia e paz são interdependentes e indivisíveis. Consequentemente oferece um novo marco, inclusivo e integralmente ético para guiar a transição para um futuro sustentável.

A Carta da Terra é resultado de uma década de diálogo intercultural, em torno de objetivos comuns e valores compartilhados. O projeto da Carta da Terra começou como uma iniciativa das Nações Unidas, mas se desenvolveu e finalizou como uma iniciativa global da sociedade civil. Em 2000 a Comissão da Carta da Terra, uma entidade internacional independente, concluiu e divulgou o documento como a carta dos povos.

A redação da Carta da Terra envolveu o mais inclusivo e participativo processo associado à criação de uma declaração internacional. Esse processo é a fonte básica de sua legitimidade como um marco de guia ético. A legitimidade do documento foi fortalecida pela adesão de mais de 4.500 organizações, incluindo vários organismos governamentais e organizações internacionais.

À luz desta legitimidade, um crescente número de juristas internacionais reconhece que a Carta da Terra está adquirindo um status de lei branca (“soft law”). Leis brancas, como a Declaração Universal dos Direitos Humanos são consideradas como moralmente, mas não juridicamente obrigatórias para os Governos de Estado, que aceitam subscrevê-las e adotá-las, e muitas vezes servem de base para o desenvolvimento de uma lei stritu senso (hard law).

Neste momento em que é urgentemente necessário mudar a maneira como pensamos e vivemos, a Carta da Terra nos desafia a examinar nossos valores e a escolher um melhor caminho. Alianças internacionais são cada vez mais necessárias, a Carta da Terra nos encoraja a buscar aspectos em comum em meio à nossa diversidade e adotar uma nova ética global, partilhada por um número crescente de pessoas por todo o mundo. Num momento onde educação para o desenvolvimento sustentável tornou-se essencial, a Carta da Terra oferece um instrumento educacional muito valioso.
www.cartadaterrabrasil.org

2010-06-03T08:17:00.001-07:00

Promovendo valores e princípios para um futuro sustentável

O III Fórum Mundial da Aliança das Civilizações, de 27 a 29 de maio no Rio de Janeiro visa aproximar os povos de diferente culturas e religiões promovendo diálogo intercultural , respeito à diversidade cultural e paz . Como parte da programação oficial do Ano Internacional para a Aproximação das Culturas, o evento organizado pelo Ministério das Relações Exteriores do Brasil, e pelo Secretariado da Aliança de Civilizações da ONU (UNAOC), conta com a parceria da Unesco.
A diversidade e o sincretismo que caracterizam a cultura brasileira como cenário ideal para a realização desta terceira edição que está sendo o mais importante evento diplomático brasileiro no ano de 2010.
O que prevalesce é um sistema de viver que não é sustentável e a carta da Terra chama a atenção para isto. “A carta da Terra é uma expressão coletiva de um modo de viver e teve que ter uma negociação muito cuidadosa para que traduzisse todas as culturas “ disse Leonardo Boff.
O verbo cuidar está cada vez mais fazendo parte do vocabulário e na consciência das pessoas, para Boff os governantes não deveriam administrar mas cuidar. “Cuidar uns dos outros, de todos os seres vivos. Cada um de nós pode mudar seu jeito de viver hoje” . O teólogo também nos fala sobre a Cultura de Paz quan do destaca uma frase da carta : “A paz é a plenitude de nossas ações” devolvendo a nós o direito e o dever na construção de uma sociedade pacífica e sustentável.
Durante debate Leonardo Boff também colocou seu humor sábio: “Estamos cansados de Meio –Ambiente, queremos por inteiro”. O slogan “ depende de nós” afirma nosso potencial e responsabilidade social. A carta é um documento que “veio dos povos e deve voltar aos povos” ressalta Boff.
“Que o nosso tempo seja lembrado pelo despertar de uma nova reverência face à vida, pelo compromisso firme de alcançar a sustentabilidade, a intensificação dos esforços pela justiça e pela paz e a alegre celebração da vida. “ (trecho da Carta da Terra)

A educação está para reinventar um novo humanismo
Irina Bokova , Diretora-Geral da UNESCO atenta para o fenômeno multidinâmico do qual nos encontramos onde os marcadores multiculturais se tornaram cada vez mais complexos e a importância de se refutar o choque das civilizações. “Estamos chegando perto de um grande debate em Nova York em Outubro sobre o papel da diversidade cultural no desenvolvimento. Quando falo em desenvolvimento falo do desenvolvimento sustentável, justo e inclusivo”.

O africano Olabiyi Yai , Ex-Presidente do Conselho Executivo da UNESCO, concorda com Bokova,Diretora-Geral da UNESCO ao dizer que precisamos da criação de um novo humanismo. “A educação está para reinventar um novo humanismo, sensibilizar e mobilizar para as responsabilidades”. Alabiyi propõe investir na repolitização, propor novos conceitos de alfabetismo cultural, estabelecer um novo pacto de sentido entre o homem e a natureza.

Diversidade Cultural, um debate essencial

Andre Azoulay conselheiro particular do Rei do Marrocos considerado o “Homem do Renascimento” prega a união do Ocidente Cristão e do Sul Árabe Muçulmano na promoção do respeito mútuo e das regras primordiais. “ O tempo das fraturas acabou, somos complementares no que fazemos. Temos uma comunidade de pontos de vista e valores que temos que potencializar”.
O fator da diversidade cultural não é um debate acadêmico retórico mas um debate essencial. O choque das civilizações é uma realidade que não deve ser ignorada por nós “ vamos despoluir as mentes” conclue.

Abertura com lideranças de várias culturas

Nesta sexta-feira, dia 28 a Sessão de Abertura do III Fórum Mundial da Aliança das Civilizações no Museu de Arte Moderna (MAM) no Rio de Janeiro, teve a presença do Presidente da República Senhor José Inácio da Silva, o Secretário-Geral das Nações Unidas (ONU) Sr.Ban Ki-moon, o Primeiro Ministro da Turquia Sr.Tayyip Erdon, o Presidente da Espanha Sr. José Luis Zapatero , o Alto Representante para a Aliança de Civilizações e ex-Presidente de Portugal Sr Sampaio e a Presidente da Fundação para Educação, Ciência e Desenvolvimento Comunitário do Catar a Sua Alteza Sheikha Mozah bint Nasser Al-Missned.

O Presidente Lula da Silva, na sua intervenção de abertura, pregou o fim das armas de destruição em massa e pediu uma solução negociada para a crise nuclear iraniana “Defendemos um planeta livre de armas nucleares e o pleno cumprimento por todos os países da determinação do Tratado de Não-Proliferação Nuclear”, disse.

A colunista colaboradora Nadia Thalji é plurilinguista com formação multicultural no Oriente e Ocidente.Artista multidisciplinar e educadora nos eixo Diversidade Cultural e Cultura de Paz, diretora ONG InterPlay no Brasil.

Histórico da Aliança das Civilizações

“A data foi instituída a fim de dissipar os amálgamas surgidos da ignorância, dos preconceitos e das exclusões, que geram tensões, insegurança, violência e conflitos”, destacou a Diretora Geral da Unesco, Irina Bokova, em discurso oficial sobre o Ano Internacional.
Bokova ressaltou a papel preponderante da Unesco na celebração desse marco graças à cooperação internacional nas áreas da sua competência. Ao longo dos últimos anos, a Organização adquiriu uma experiência significativa e ganhou reconhecimento internacional por seus esforços em demonstrar os efeitos benéficos da diversidade cultural, destacando a importância das trocas, transferências e dos intercâmbios entre as culturas.

Eixos estratégicos em 2010:

As ações organizadas ao longo desse ano serão embasadas por quatro eixos estratégicos:

1. promoção do conhecimento sobre a diversidade;

2. elaboração de um conjunto de valores comuns;

3. consolidação de uma educação de qualidade e das competências interculturais

4. incentivo ao diálogo sobre o desenvolvimento sustentável.

A importancia do pensamento crítico

Magda Abu Fadhil Repórter e Correspondente Cultural afirma ser se suma importância termos cuidado com a profileração de esteriótipos. O pensamento crítico auxilia as pessoas a aceitar a diversidade cultural. "Quanto mais expormos nossos filhos à diversidade cultural mais possibilidades terão de crescerem como adultos abertos e tolerantes" disse Magda. A repórter também colocou a importância de preencher as lacunas na educação. A mídia tem um papel fundamental como veículo de mudança " É preciso investir no alfabetismo mediático com conhecimento de línguas, contexto cultural e histórias. Apostar no enriquecimento curricular não só na redação mas na ética da edição. Promover programas de intercâmbios entre jornalistas, contribuir através do intercâmbio de idéias criando-se redes que fornecem apoio e darmos mais voz às mulheres e jovens." conclue Magda Abr Fadhil.

A Universalidade dos Direitos Humanos

A Antropóloga brasileira Manuela Cunha da Universidade de Chicago prega a Universalidade dos Direitos Humanos com respeito à cultura através de uma tradução que promova ressonância e respeito. Considera a Universalidade como um conceito do Ocidente, “a noção de direitos humanos ainda tem uma origem Européia e temos que expandir estas noções e encontrar um terreno diluído de culturas”.

Conhecimento e desenvolvimento

Defender um conhecimento tradicional leva ao desenvolvimento, como exemplo temos práticas de sociedades indígenas da Amazônia que estabeleceram uma escola para não índios sobre ecologia e práticas ambientais sustentáveis.“A Amazônia parece ter virado um objeto de desejo Universal” conclue a professora Manuela Cunha da Universidade de Chicago.

Luta Contra a Pobreza

A Alança quer ser um instrumento eficaz no mundo em que vivemos promovendo diálogo intercultural e religioso. As metas do milênio propõe a luta contra a pobreza em toda a comunidade internacional. A crise deve evidenciar a necessidade de se cumprir as metas do milênio. Em maio em Córdova aconteceu a Conferencia sobre liberdade relgiosa, na Espanha e Itália está se realizando Seminário sobre as minorias cristas para garantir a liberdade religiosa, O .........Zapatero da Espanha

2010-05-26T17:16:00.001-07:00

Nadia Thalji Artista multidisciplinar, Diretora InterPlay no Brasil e Co-fundadora do Constellation Performance Ensemble participa do III Fórum Mundial da Aliança de Civilizações em 2010 - Ano da Aproximação das Culturas no Rio de Janeiro. Nadia Thalji alia sua formação nas artes cênicas e sua tragetória multicultural no Ocidente e Oriente para desenvolver ações no Eixo Cultura de Paz. Nadia aprendeu desde cedo a respeitar e contemplar a diversidade cultural ainda em casa convivendo com seu pai palestino - muçulmano, mãe brasileira-italiana cristã, e irmãos brasileiros e americanos. Nasceu e depois voltou aos EUA onde graduou-se em Artes Cênicas e InterPlay. "A Aliança de Civilizações é uma oportunidade plural, uma forma de estimular o desenvolvimento de ações para a promoção do conhecimento mútuo sobre a diversidade cultural em defesa da paz.

Ano Internacional para a Aproximação das Culturas destaca os efeitos benéficos da diversidade cultural

Como parte da programação oficial do Ano Internacional para Aproximação das Culturas , o Brasil vai sediar, nos dias 28 e 29 de maio, o III Fórum Mundial da Aliança de Civilizações, evento organizado pelo Ministério das Relações Exteriores do Brasil, e pelo Secretariado da Aliança de Civilizações da ONU (UNAOC). A Aliança de Civilizações que conta com a parceria da Unesco, ganhou ao longo dos anos reconhecimento internacional pela promoção do conhecimento mútuo sobre a diversidade cultural, étnica, lingüística e religiosa em âmbito regional, nacional e internacional, em defesa da paz.

O mais importante evento diplomático brasileiro no ano de 2010 será no Rio de Janeiro, cidade eleita pela sua diversidade e sincretismo prevê a participação de 3 mil artistas, lideranças de ONGs, acadêmicos, líderes religiosos, intelectuais, editores de importantes meios de comunicação, além da presença de lideranças governamentais. O evento abre com a presença do Presidente da República, diversos Chefes de Estado e de Governo, do Secretário-Geral das Nações Unidas e diversas delegações estrangeiras chefiadas por Ministros de Estado.

Segundo a UNESCO , as ações desse ano serão embasadas na promoção do conhecimento sobre a diversidade; elaboração de um conjunto de valores comuns; consolidação de uma educação de qualidade e das competências interculturais e incentivo ao diálogo sobre o desenvolvimento sustentável. Estes quatro eixos estratégicos serão desenvolvidos ao longo do ano destacando a importância dos benefícios da diversidade cultural, das trocas, transferências e dos intercâmbios entre as culturas.

A contribuição dos Jovens à Aliança de Civilizações e ao Fórum do Rio inicia no dia 27 com o Forum da Juventude que reunirá jovens de todo o mundo propondo diretrizes que serão apresentados na sessão de encerramento do Fórum do Rio contribuindo para as futuras ações da Aliança de Civilizações.

Nadia Thalji

Diretora da ONG InterPlay no Brasil

InterPlay Worldwide é uma rede que atua em 12 países nos eixos> arte, transculturalidade, educação e cultura de paz.

2010-05-19T21:42:00.000-07:00

Espetáculo Teatral

AFFECTUS.com

Dramaturgia Brasileira - genero drama e comédia .

Nadia Thalji assina direçao, producao e roteiro dramatúrgico.

Elenco: Grupo DEUCERTO (Formandos do Curso de Teatro Projeto FLOWise - Formaçao em Artes Integradas).

Sinopse:

Se Nelson Rodrigues tivesse internet como seria sua obra? AFFECTUS.com coloca em cena personagens do grande dramaturgo brasileiro numa versao mais contemporanea. "Os personagens sao internautas confessos numa era onde a ética nem sempre prevalece" afirma Nadia Thalji .

Esta montagem revela com humor e uma boa dose de ironia o sensacionalismo do

s meios de comunicacao.

Classificaçao: LIVRE

Curta -Metragem AFFECTUS

Realizaçao com jovens beneficiários do Programa Bolsa Família (PROJOVEM)

em por objetivo

instrumentalizar os jovens

com a linguagem audiovisual e

compartilhar com o público o processo de criaçao do Espetáculo Teatral

AFFECTUS.com

INGRESSO: 1 Kg de alimento nao perecível

Quando: dia 26 de Junho

Apresentacoes: 17h e 20H (2 sessoes )

Local: Anfiteatro da FCA

2010-05-19T18:06:00.000-07:00

Realizaçao: FLOWise - Formaçao em Artes Integradas.

Direçao: Nadia Thalji

Links

2010-05-16T20:36:00.002-07:00

http://oficinadeteatro.com

Links

2010-05-16T20:36:00.001-07:00

2010-05-03T19:40:00.000-07:00

2010-02-04T11:47:00.001-08:00

2010-02-04T11:43:00.000-08:00

InterPlay – Ciranda da Comunicação

Ferramenta Criativa propõem valorização da Comunicação Criativa e Cultura da Paz. A Oficina InterPlay – Ciranda da Comunicação integra a programação do Evento Mutirão de Comunicação América Latina e Caribe com uma proposta diferenciada “serão dinâmicas criativas com música, movimento criativo e histórias” informa a facilitadora e diretora InterPlay no Brasil Nadia Thalji. InterPlay vem sendo aplicada em 12 países para desenvolver parcerias, unir culturas diferenciadas e reconhecer a beleza na diversidade. A experiência mais recente no Brasil foi ministrando 3 oficinas InterPlay durante o Fórum Social Mundial 2010 promovendo integração com intercâmbio de experiências que sensibilizam para valorização da cultura da paz. Esta é a segunda vez que InterPlay faz uma parceria com a Universidade PUCRS, em Setembro de 2009 realizou com o grupo GEPAZ o I Encontro do Dia Internacional da Paz no Solar dos Câmara (anexo da Assembléia Legislativa) em Porto Alegre. Em Bento Gonçalves, Nadia Thalji integrou a coordenação do Eixo Cultura e também atuou na Comissão Organizadora do I Fórum Social Mundial da Serra Gaúcha que reuniu cerca de 2.500 pessoas representando a ONG Body Wisdom - InterPlay no Brasil. A oficina InterPlay – Ciranda da Comunicação será ministrada no Mutirão de Comunicação América Latina e Caribe em Porto Alegre nos dias 5 e 6 de fevereiro das 14:00 às 18:00 na Universidade PUCRS o Prédio 40- Sala 603. Inscrições Gratuitas www.muticom.org. Músicos convidados: Everton Pires e Mimmo Ferreira. Saiba mais: http://nadiathalji.squarespace.com/ Contato: 51 9168.4199.

Nadia Thalji, Saulo Fietz, Everton Pires e convidados

2010-01-24T19:44:00.000-08:00

Abertura com NOVA CIVILIZAÇAO ( música tema do Fórum) composiçao de Nadia Thalji e Saulo Fietz.
Vocal - Nadia Thalji e Saulo Fietz
Instrumentistas: Everton Pires e Saulo Fietz
Participaçao especial: Coral Vale dos Vinhedos
I Fórum Social Mundial da Serra Gaúcha

2010-01-24T18:17:00.000-08:00

Nadia Thalji e Saulo Fietz com participaçao especial do Coral Vale dos Vinhedos, Ópera Pampa e Everton Pires no Fórum Social Mundial da Serra Gaúcha.
Abertura com música tema Nova Civilizaçao do Fórum Social Mundial da Serra Gaúcha composiçao de Saulo Fietz e Nadia Thalji

2010-01-24T17:51:00.001-08:00

I Forum Social Mundial da Serra Gaúcha

2010-01-24T17:49:00.000-08:00

Nadia Thalji e Saulo Fietz com participaçao do Coral do Vale dos Vinhedos cantando a música tema do Fórum Social Mundial da Serra Gaúcha.
NOVA CIVILIZAÇAO -composiçao de Saulo Fietz e Nadia Thalji

2009-12-23T05:11:00.000-08:00

Origem cosmopolita

Nadia Khalil Thalji ,é norte americana, nascida nas Ilhas Virgens, território Federal Americano.

Cosmopolita desde criança quando iniciou sua jornada nos EUA,Oriente Médio e Brasil.Europa com mais brevidade.

Filha de pai palestino e mae brasileira. Aprendeu desde cedo a conviver com a diversidade seja ela de crença (pai muçulmano, mae crista, amigos de outras religioes), etnia (onde nasceu era minoria branca 20% da populaçao) e cultural com costumes e visoes de mundo característico de cada país que morou ...mas isto tudo teve um grande ensaio ...a iniciar dentro de sua própria casa.

A comunicaçao em várias línguas .

Ingles, Espanhol, Árabe e Portugues. A musicalidade e modos de expressar de cada país que morou auxiliou a construir seu saber, sua visao de mundo, seu amor a arte de se expressar e a natureza humana com suas diferenças e questoes universais. Nadia Khalil Thalji, agrega ao seu trabalho esta sua vivencia transcultural e inaugura um método que chama FLOWise (FLUXO Sábio).

DEU CERTO!

2009-12-13T13:28:00.000-08:00

DEU CERTO!
Ficha Técnica:
Direçao : Nadia Thalji

Elenco:
BARBARA BIAZUS

BRUNO CUSIN

CARLOS DORVALINO RABELLO

CAROLINE BUSSOLOTO DE BRUM

DANIELLE DA SILVA GIORGI

EDERSON DAL MAGRO

FLAVIO ROBERTO NUNES

FLAVIO ROBERTO NUNES

GLAUCO ALESSANDRO DE O. PRADO

JEFERSON GARIBALDI

JANAINA GIORDANI LONGHI

JOAO ANTONIO COELHO JUNIOR

LEANDRO PATRÍCIO

LUIS ANTONIO CASIRAGHI

LUIZA VASSELAI DA VEIGA

MAIRA TRES

MARIA GEDOZ TIEPPO

MATHEUS PAIXÃO

PAULO CÉSAR PEREIRA VIDAL

RODRIGO DIOGO BARATTO

REGINA FERRARI

RENAN DE FREITAS M. GARCIA

RENATA RIZZANA

RODOLFO COSTA

ROSANA TRES

TAINARA MELLO

TAYNAH THALJI M.A.S PINHEIRO

VINICIUS ANTONIO MACHADO NARDI

MÚSICOS:

CARLOS DORVALINO RABELLO – percussão (congas e pandeiro)

MATHEUS PAIXÃO – percussão (congas e pandeiro)

RODOLFO COSTA - Intervençoes em cena (voz e violao)

TRILHA ORGINAL:

GIULIA FERREIRA DALL’OGLIO – Gravaçao Saudade (Voz )

RODOLFO COSTA - Só pra mim (composição e violão)

VINICIUS A. BRANDELLI - Gravação Saudade (Voz - Tenor)

VOZ EM OFF:

GIULIA FERREIRA DALL’OGLIO – Poesia Mario Quintana

RENAN DE FREITAS M. GARCIA - Poesia Mario Quintana

RODOLFO COSTA – Poesia Mario Quintana

VINICIUS A. BRANDELLI - Poesia Mario Quintana

VINICIUS ANTONIO MACHADO NARDI – Poesia Shakespeare

CENÁRIO:

FABIO PRADO e GLAUCO PRADO

PROGRAMADOR VISUAL:

GEASE

CONSTELLATION Performance Ensemble

2009-12-13T13:25:00.001-08:00

As origens do CONSTELLATION Performance Ensemble repousam na experiência da sua fundadora Nadia Thalji em seus anos de treinamento em Teatro de grupo – Cia Teatral do Movimento (10 anos) sob direçao de Ana Kfouri no Rio de Janeiro. Apresentou o último mimodrama no Brasil O Pierrot que Veio de Longe no Rio de Janeiro com treinamento em mímica e direçao de Luis de Lima (discípulo de Etienne Decroux e Marcel Marceau). Participou de cursos com os Mestres Ives Lebreton e Eugenio Barba além da atriz Roberta Carreri. Compoe suas pesquisas o mestre Jerzy Grotowski, A antropologia Teatral, os 4 padroes Coordenados – neuroplasticidade no processo de criaçao e o grupo Theatre Du Soleil onde detém entrevistas exclusivas sobre o processo de criaçao. Tem formaçao Multicultural e desde 2007 atua com InterPlay (certificada nos Estados Unidos) incluindo Brasil na Rede Internacional InterPlay (12 países) engajados em arte,multiculturalismo,mudança social e cultura da paz.

Desde a sua fundação, CONSTELLATION Performance Ensemble criou 3 espetáculos, e mantém atualmente estas obras em repertório (Onfalópsico, Cultural Raising Spirit ( 1a Ediçao: African Raising Spirit) , InterPlay – Cultures of Peace). Estes espetáculos, juntamente com o conjunto de workshops, cursos com certificaçao internacional e demonstrações técnicas do grupo, vêm sendo apresentados nos Estados Unidos (2008) e pelo Brasil (2009).

Além das pesquisas entre os membros do grupo, os intercâmbios com outras artistas são uma prática constante do CONSTELLATION Performance Ensemble. Através desses se cria a possibilidade de entrar em contato com outros modos de fazer e pensar a arte, com a imensa riqueza das diferenças e a compreensão mais clara e precisa do caminho que o grupo vem trilhando desde seu início. CONSTELLATION desenvolveu uma relação especial de trabalho com os artistas Masankho Banda (InterPlay – Body Wisdom – Africa e EUA), Phil Porter (InterPlay – Body Wisdom – EUA), Cynthia Winton – Henry (InterPlay – Body Wisdom – EUA) e a a pesquisadora Dra. Ginny White – Law (FEBI - EUA)

CONSTELLATION reune diversos grupos e artistas para se dedicar à pesquisa em busca de um fazer teatral que valorize o ator e de um teatro que reflita sua identidade e suas ansiedades estéticas e artísticas, tudo numa atmosfera de colaboração e troca.

O CONSTELLATION já encantou platéias EUA e Brasil.

Mímica & Teatro Físico - Bibliografia

2009-12-13T13:11:00.000-08:00

Mímica & Teatro Físico
Bibliografia
ABBAGNANO, NICOLA. Dicionário de Filosofia. Trad. Alfredo Bosi. São Paulo:
Martins Fontes, 2000.
ANSALDI, MARILENA. Atos – Movimento na vida e no palco. São Paulo: Maltese, 1994.
ARISTÓTELES. Arte retórica e arte poética. Trad. Antônio Pinto de Carvalho.
Rio de Janeiro: Tecnoprint, Ediouro, s/d. Coleção Universidade de Bolso.
_____________. Poética. Trad. Eudoro de Souza. Lisboa: Guimarães, s/d.
Coleção Textos Universitários.
ARTAUD, ANTONIN. Linguagem e Vida. São Paulo: Perspectiva, 1995.
__________________. O Teatro e Seu Duplo. Trad. Teixeira Coelho. São Paulo:
Martins Fontes, 1999.
ASLAN, ODETTE. O Ator no Século XX. São Paulo: Perspectiva, 1994.
AZEVEDO, SÔNIA MACHADO DE. O Papel do Corpo no Corpo do Ator. São Paulo:
Perspectiva, 2004.
BACHELAR, Gaston. A Poética do Espaço. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
BARBA, EUGENIO. Além das ilhas flutuantes. São Paulo: HUCITEC; Campinas:
Ed. Unicamp, 1991.
_________________. A Canoa de Papel – Tratado de antropologia teatral.
Trad: Patrícia Alves. São Paulo: HUCITEC, 1994.
BARBA, EUGENIO e SAVARESE, NICOLA. A arte secreta do ator. Trad. Luís Otávio Burnier.
Campinas: Ed. Unicamp/Hucitec, 1995.
BARKER, CLIVE. Theatre Games. London: Metheun Drama, 1996.
BERGSON, HENRY. O riso: ensaio sobre a significação do cômico.
Trad. Nathanael Caixeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 1983.
__________________. Matéria e Memória – ensaio sobre a relação do corpo com o
espírito. São Paulo: Martins Fontes, 1990.
BERTHOLD, MARGOT. História Mundial do Teatro. Trad. Maria Paula V. Zurawski,
J. Guinsburg, Sérgio Coelho e Clóvis Garcia. São Paulo: Perspectiva, 2001.
BONFITTO JÚNIOR, MATTEO. O ator-compositor. São Paulo: Perspectiva, 2002.
BROOK, PETER. El espacio vacio: Arte e Tecnica del Teatro. Trad. Ramon Gil Novales.
Barcelona: Península, 1973.
______________. O Ponto de Mudança: Quarenta anos de Experiências Teatrais.
Trad. Antonio Mercado e Elena Gaidano. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1994.
______________. A Porta Aberta: Reflexões sobre a interpretação e o teatro.
Trad. Antonio Mercado – 2ª Ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, (2000), 2001.
BURNIER, LUÍS OTÁVIO. A arte de ator: da técnica à representação. Campinas:
Ed. Unicamp, 2001.
CALLERY, DYMPHNA. Through the Body: A Practical Guide to Physical Theatre.
London: Nick Hern Books Limited, 2001.
CARLSON, MARVIN. Teorias do Teatro: Estudo Histórico-crítico, dos gregos à atualidade.
Trad. Gilson César Cardoso de Souza. São Paulo: Ed. UNESP, 1997.
CHURCHLAND, PAUL M. Matéria e Consciência. Trad. Maria Clara Cescato. São Paulo:
Ed. UNESP, 2004.
COELHO, NELSON JR e CARMO, PAULO SÉRGIO DO. Merleau-Ponty: Filosofia como
corpo e existência. São Paulo: Escuta, 1991.
COHEN, RENATO. Performance como Linguagem. São Paulo: Perspectiva, 2002.
________________. Work in Progress na Cena Contemporânea. São Paulo: Perspectiva.
1998.
COURTNEY, RICHARD. Jogo, teatro e pensamento. As bases intelectuais do teatro na
educação. São Paulo: Perspectiva, 2001.
DAMÁSIO, ANTÔNIO R. O Erro de Descartes. Emoção, Razão e Cérebro Humano.
Trad. Dora Vicente e Georgina Segurado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
______________________. O Mistério da Consciência. Trad. Laura Teixeira Mota.
São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
DALCROZE, EMILE JACQUES. La Rythmique et l’art moderne du movement. Genebre:
Le Rytme, 1962.
DECROUX, ETIENNE. Paroles sur le Mime. Paris: Gallimard, 1963.
_________________. Words on Mime. Claremont, California: Mime Journal, 1985.
DENNIS, ANNE. The Articulate Body. Drama Book Publishers, New York, 1995.
DELEUZE, GILLES e GUATTARI, FELIX. O que é Filosofia. Trad. Bento Prado Jr e
Alberto Alonso Muñoz. Rio de Janeiro: Editora 34, 1992.
DELEUZE, GILLES. Lógica do Sentido. Trad. Luís Roberto Salinas Fortes. São Paulo:
Perspectiva, 2000.
DERRIDA, JACQUES. Do Espírito. Trad. Constança Marcondes César. Campinas:
Papirus, 1990.
DESCARTES, RENÉ. Coleção Os Pensadores. São Paulo: Nova Cultural, 1999.
__________________. Discurso do Método – Regras para a Direção do Espírito.
Trad. Pietro Nassetti. São Paulo: Martin Claret, 2002.
DÓRIA, GUSTAVO A. Moderno Teatro Brasileiro. Rio de Janeiro: EC/FUNARTE/SNT, 1975.
DORCY, JEAN. The Mime. Trad. Robert Speller Jr & Pierre de Fontnouvelle. New York:
Robert Speller & Sons, Publishers, 1961.
DUPUY, JEAN-PIERRE. Nas Origens das Ciências Cognitivas. Trad. Roberto Leal Ferreira.
São Paulo: Ed. UNESP, 1996.
ECO, HUMBERTO. Obra Aberta. Trad. Giovanni Cutolo. São Paulo: Perspectiva, 2001.
________________. O Signo. Lisboa: Presença, 1977.
ESSLIN, MARTIN. Artaud. São Paulo: Cultrix, 1976.
FERNANDES, CIANE. O Corpo em Movimento. São Paulo: Annablume, 2002.
FERNANDES, SÍLVIA. Grupos Teatrais – Anos 70. Campinas, Ed. Unicamp, 2000.
FERRACINI, RENATO. A Arte de Não Interpretar como Poesia Corpórea do Ator.
Campinas: Ed. Unicamp/Imprensa Oficial do Estado S.A. – IMESP, 2001.
FO, DARIO. Manual Mínimo do Ator. Trad. Lucas Baldovino, Carlos David Szlak. 2ª ed.
São Paulo: Ed. SENAC, 2002.
FOUCAULT, MICHEL. Microfísica do Poder. Trad. Roberto Machado. São Paulo:
Edições Graal, 1979.
GALIZIA, LUIZ ROBERTO. O Processo Criativo de Robert Wilson. São Paulo:
Perspectiva, 1986.
GREINER, CHRISTINE. O teatro Nô e o Ocidente. São Paulo: Annablume/Fapesp, 2000.
____________________. O Corpo: pistas para estudos indisciplinares. São Paulo:
Annablume, 2005.
GREINER, CRHISTINE e BIÃO, ARMINDO (Org). Etnocenologia – Textos Selecionados.
São Paulo: Annablume, 1999.
GROTOWSKI, JERZY. Em busca de um teatro pobre. Trad. Aldomar Conrado.
Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1987.
GUINSBURG, J.; TEIXEIRA, C. N. e CARDOSO, R. C. Semiologia do teatro. São Paulo:
Perspectiva, 1988.
GUINSBURG. JACÓ. Stanislavski e o teatro de arte de Moscou. São Paulo: Perspectiva,
1985.
HELBO, ANDRE (ed). Semiologia da representação. São Paulo: Cultrix, 1975.
JAMESON, FREDRIC. Espaço e Imagem, teorias do Pós-moderno e outros Ensaios.
Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 1994.
JAMES, WILLIAM. The principles of psychology. vol.2, New York: Dover, 1950.
JOHNSTONE, KEITH. Improvisation and the Theatre. London: Metheun, 1995.
KELEMAN, STANLEY. Mito e Corpo: uma conversa com Joseph Campbell.
Trad. Denise Maria Bolanho. São Paulo: Summus, 2001.
KERSHAW, BAZ. The Politics of Performance – Radical Theatre as Cultural Intervention,
London: Routge, 1992.
KUHN, THOMAS. The Structure Of Scientific Revolutions. Chicago: University of
Chicago Press, 1970.
LABAN, RUDOLF. Domínio do movimento. São Paulo: Summus,1978.
LAKOFF, GEORGE e JOHNSON, MARK. Metáforas da Vida Cotidiana. Coordenação da
Trad. Mara Sophia Zanotto. Campinas: Mercado de Letras; São Paulo: Educ, 2002.
____________________________________ . Philosophy in the flesh, the embodied
mind and its challenge to western thouht. New York: Basic Books, 1999.
LEABHART, THOMAS. Modern Mime and Post Modern Mime. London: Macmillan
Education Ltd., 1989.
LECOQ, JACQUES. Lê theatre du gest: mimes et acteurs. Paris: Bordas, 1987.
________________ . The Moving Body. Trad. David Bradby. London: Methuen, 2002.
LIMA, LUIZ COSTA. Mímesis e Modernidade: formas das sombras. Rio de Janeiro: Graal,
1980.
LINS, DANIEL e SYLVIO GEDELHA (Org). Nietzsche e Deleuze – Que pode o Corpo.
Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2002.
LINS, DANIEL. (Org). Nietszche e Deleuze: Pensamento Nômade. Rio de Janeiro:
Relume Dumará. 2001.
LINS, DANIEL. Antonin Artaud: O Artesão do Corpo Sem Órgãos. Rio de Janeiro:
Relume Dumará, 1999.
MATURANA, HUMBERTO. e VARELA, FRANCISCO. De Máquinas e Seres Vivos –
Autopoiese – A organização do Vivo. Trad. Juan Açuña Llorens. Porto Alegre:
Artes Médicas, 1997.
MERLEAU-PONTY, MAURICE. Fenomenologia da Percepção. Tard. Carlos Alberto Ribeiro
de Moura. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
MEYERHOLD, VSÉVOLOD. O teatro de Meyerhold. Trad./Org. Aldomar Conrado.
Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1969.
MÉRICOT, JACQUES, Recherches historiques et critiques sur les mimes et sur les
pantomimes. Paris: 1751.
MIME JOURNAL. “Words on Decroux”. Thomas Leabhart. Califórnia: Pomona College
Theatre, 1974.
_______________. “Etienne Decroux: 80th Birthday Issue”, n° 7 and 8. Califórnia:
Pomona College Theatre, 1978.
_______________. “Words on Mime” Califórnia. Etienne Decroux, 1985. Pomona
College Theatre, 1985.
_______________. “Transmission”. Thomas Leabhart. Califórnia: Pomona College
Theatre, 1999.
_______________. “An Etienne Decroux Album”. Thomas Leabhart. Califórnia:
Pomona College Theatre, 2000/2001.
OIDA, YOSHI. Um Ator Errante. Colaboração de Lorna Marshal. Trad. Marcelo Gomes.
São Paulo: Beca, 1999.
____________. O Ator Invisível. Colaboração de Lorna Marshal. Trad. Marcelo Gomes.
São Paulo: Beca, 2001.
PAVIS, PATRICE. Dicionário de Teatro. Trad. Maria Lúcia Pereira e J. Guinsburg.
São Paulo: Perspectiva, 2001.
PAZ, OTAVIO. Signos em Rotação. Trad. Sebastião Uchôa Leite. São Paulo:
Perspectiva, 2003.
PEIRCE, CHARLES SANDERS. Semiótica. Trad. José Teixeira Coelho Neto. São Paulo:
Perspectiva, 1977.
___________________________. Semiótica e Filosofia. São Paulo: Cultrix, 1993.
PEIXOTO, FERNANDO. Brecht, vida e obra. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
RICHARDS, THOMAS. At Work with Grotowski on Phisical Actions. London: Routledge, 1995.
ROUBINE, JEAN-JACQUES A Linguagem da Encenação Teatral. Trad.Yan Michalski.
Rio de Janeiro: Jorze Zahar Editor, 1998.
RUDLIN, JOHN. Commedia dell’Arte an actors handbook. London: Routledge, 1994.
SALLES, CECÍLIA. Gesto Inacabado. São Paulo: Annablume, 1999.
SANTAELLA, LUCIA E NÖTH, WINFRIED. Imagem, Cognição, Semiótica, Mídia. São Paulo:
Iluminuras, 2003.
SANTAELLA, LUCIA. Estética – de Platão a Pierce. São Paulo: Experimento, 1994.
___________________. Teoria Geral dos Signos. São Paulo: Ática, 1995.
STANISLAVSKI, KONSTANTIN. A construção da personagem. Trad. Pontes de Paula Lima.
Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1983.
____________________________. A criação de um papel. Trad. Pontes de Paula Lima.
Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1972.
____________________________. A preparação do ator. Trad. Pontes de Paula Lima.
Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1982.
STOKLOS, DENISE. 500 anos. Um fax de Denise Stoklos para Cristóvão Colombo.
São Paulo: Denise Stoklos Produções Artísticas Ltda, 1992.
_________________. Teatro Essencial. São Paulo: Denise Stoklos Produções Artísticas
Ltda, 1993.
SODRÉ, MUNIZ. Antropológica do espelho, uma teoria da comunicação linear e em rede.
Petrópolis: Editora Vozes, 2002.
VIRMAUX, ALAIN. Artaud e o Teatro. Trad. Carlos Eugênio Marcondes Moura. São Paulo:
Perpectiva, 2000.
ZARRILLI, PHILLIP B (Editing). Acting (re)considered: Theories and Practices. London:
Routledge, 1995.

Teses e Dissertações
BURNIER, LUÍS OTÁVIO. Sur la formation de l’acteur. Dissertação de mestrado.
Institut d’Etudes Théâtrales. Université de la Sorbonne Paris III, 1985.
CHAVES, YEDDA CARVALHO. A Biomecânica como princípio constitutivo da arte do ator.
Dissertação de mestrado. USP. São Paulo, 2001.
CÔRTES, PEDRO BRÍCIO DE PAIVA. Denise Stoklos in cena: Pensamento em movimento.
Dissertação de mestrado. UNIRIO. Rio de Janeiro, 2000.
COUTINHO, EDUARDO TESSARI. O Mimo e a Mímica. Dissertação de mestrado. USP.
São Paulo, 1993.
KATZ, HELENA. Dança é o Pensamento do Corpo. Tese de doutorado.
Comunicação e Semiótica, PUC-SP. São Paulo, 1994.
NUNES, SANDRA MEYER. O Corpo que Pensa – Um Treinamento Corporal na
Formação do Ator (Stanislavski, Artaud, Grotowski, Barba, Antunes Filho).
Dissertação de mestrado. Comunicação e Semiótica, PUC-SP. São Paulo, 1998.
ROMANO, LÚCIA REGINA VIEIRA. Teatro-Físico: Processos de Comunicação entre
Corpo e Cultura. Dissertação de mestrado. Comunicação e Semiótica, PUC-SP.
São Paulo, 2002.

Capítulos de livros
COPEAU, JAQUES. “Education de l’acteur” in Notes sur le comédie, Paris:
Michel Brient, 1955, pp. 45 a 53.
EISEINSTEIN, SERGEY. “O Princípio Cinematográfico e o Ideograma” in Ideograma,
Lógica, Poesia, Linguagem. Org. Haroldo de Campos. São Paulo: Edusp, 1994.
FLUSSER, VILLEN. “A Imagem” in A Filosofia da Caixa Preta, Rio de Janeiro,
Relume Dumará, 2002.

Jornais, Revistas e Periódicos
REVISTA DO LUME. 01/1998 – Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais –
UNICAMP, 1998.
__________________. 02/1999 – Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais –
UNICAMP, 1999.
__________________. 03/2000 – Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais –
UNICAMP, 2000.
__________________. 04/2002 – Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais –
UNICAMP, 2002.
__________________. 05/2002 – Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais –
UNICAMP, 2003.
SNT. Depoimentos. Rio de Janeiro, SNT/MEC/FUNART, v.II, vIII, 1977.

Programas de Eventos e Espetáculos Teatrais
1986: Primeiro Festival de Mímica de São Paulo.
1997: Marcel Marceau. Turnê Brasil. 1997.
2002: Solos do Brasil.
2002: London International Mime Festival.

Entrevistas
2004: Com Desmond Jones, Renato Ferracini, Carlos Simioni, Ricardo Pucceti,
Fernando Vieira, Eduardo Coutinho, Laerte Mello e Ricardo Napoleão.
2005: Gabriel Guimard, Denise Namura e Nadja Turenko.

Filmografia
BERKOFF, STEVEN
– CORIOLANUS. Direção: Steven Berkoff. Londres: East Production, 2001.
– SALOME. Direção: Steven Berkoff . Londres: East Production, 2000.
– THE TRIAL. Direção: Steven Berkoff. Tókio:East Production, 1991.
BIOMECÂNICA DE MEYERHOLD.
– Demonstração Técnica de Gennadi Bogdanov, s/d.
BOULEVARD DO CRIME. Direção: Marcel Carné. Produção: Raymond Borderie. França,
Versátil Home Vídeo, 2002.
DECROUX, ETIENNE
– Etienne Decroux – demonstração técnica. Direção e Produção: Etienne Decroux. s/d.
– Mímica Abstrata com Yves Lebreton (aluno de Decroux). Produção: Odin Teatret, 1971.
– Mímica Corporal com Yves Lebreton (aluno de Decroux). Direção: Torgeir Wethal.
Produção: Odin Teatret. 1971.
– Repertório de Decroux – demonstração dos alunos. Direção e Produção:
Etienne Decroux. s/d.
– Ressonance. Direção: Steven Wasson e Corinne Soun. Paris.Produção:
Teatre de L’ange Fou. s/d.
GROTOWSKI, JERZY.
– Akropolis (espetáculo) – Introdução de Peter Brook. L’Istituto Del Teatro e dello
Spettacolo dell’Universitá di Roma, 1966.
– O Príncipe Constante (espetáculo) – Direção e Produção: Jerzy Grotowski. Polônia, 1962.
ODIN TEATRET.
– Treinamento Físico. Direção: Eugênio Barba. Produção: Odin Teatret, 1972.
– Demonstração Técnica da atriz Iben Nagel Rasmussen. Produção: Odin Teatret, 1980.
RODA VIVA.
– Denise Stoklos. Realização e produção: TV Cultura, 2001.
– Marcel Marceau. Realização e produção: TV Cutura, 1997.
MARCEAU, MARCEL – Le Poids de L’ame. Direção: Marcel Marceau. Produção: La Sept,
Marcel Marceau e Anabase productions, 1992.

Referências Hipertextuais – Sites Sobre Mímica & Teatro Físico
http://almanaqueteatro.sites.uol.com.br/fevereiro15.htm
Dia internacional de mímico
http://en.wikipedia.org/wiki/Sophron
Sophron/ enciclopédia
http://mimo.softservei.com/mimosing.htm
Chispa mime
http://mural.uv.es/alcues/mime.htm
MIME AND PANTOMIME
http://on-line-dance.tv/j_g-a_au_studio_4.htm
Denise Namura
http://paginas.terra.com.br/arte/lume/
Site do LUME
http://scholar.google.com/scholar?hl=en&lr=&q=cache:ULpW62GgLRsJ:
ethesis.helsinki.fi/julkaisut/hum/taite/vk/kurkinen/thespect.pdf+%22physical+theatre%22
The Spectre of Orient
http://www.1911encyclopedia.org/L/LI/LIVIUS_ANDRONICUS.htm
The Art of Mime
http://www.aangatu.cjb.net/
Núcleo Aangatu
http://www.aber.ac.uk/tfts/journal/archive/freeman.html
Autobiographical Spectatorship
http://www.americanacademyofmime.org/theart.htm
The Art of Mime
http://www.artslynx.org/theatre/physical.htm
Physical Theatre and Mime Resources
http://www.caleidoscopio.art.br/cultural/teatro/contemporaneo/dramaturgia.htm
OS PIONEIROS DA DRAMATURGIA CENTRADA NO ATOR
http://www.denisestoklos.com.br/manif5.htm
Denise Stoklos
http://www.ecole-jacqueslecoq.com/index_uk.htm
Ecole Jacques Lecoq
http://www.geocities.com/Broadway/1723/articlespage.htm
Teatro físico – texto
http://www.geocities.com/Broadway/1723/physicaltheatrepage.htm
Definição de teatro físico
http://www.grupotempo.com.br/tex_caminhar.html
Sobre o caminhar Jean-Louis Barrault
http://www.indranet.com/arts/lcds/expansiveness/evolution_mime.html
The Evolution of Mime
http://www.marceau.org/bio.htm
Biography MARCEL MARCEAU
http://www.mimefest.co.uk/contact2005.html
LONDON INTERNATIONAL MIME FESTIVAL
http://www.mimeguy.com/Zen%20of%20Darrin%20Stevenson.htm
Physical Theatre
http://www.mimicas.com/mimica.html#defini
Mímica e mímicas
http://www.mimicas.com/textos2.html
Mímica
http://www.moviegallery.com/performer.cgi?pid=P+45295&need_cookie=1&
sess=19ed92794874826fa46365b5e5220e6c&refresh=1
Marcel Marceau – Performer information
http://www.paparazho.hpg.ig.com.br/mimicamaravilhosa/artigos/oque.htm
MÍMICA, O QUE É ISSO? por Jiddu Saldanha.
http://www.sidneysouto.hpg.ig.com.br/dramaturg_centrad_no_ator.htm
OS PIONEIROS DA DRAMATURGIA CENTRADA NO ATOR-
http://www.stevenberkoff.com/biog.html
STEVEN BERKOFF
http://www.totaltheatre.org.uk/index.html
Total Theatre Network
www.angefou.co.uk
Ecole de Mime Corporel Dramatique
www.cialuislouis.com.br
Companhia Luis Louis
www.physicaltheatre.com
Teatro Físico
www.puppetcentre.com
Puppet
www.silvana.abreu.pop.com.br
Silvana Abreu
www.thecircusspace.co.uk
Circo Novo

Nadia Thalji no Sul do Brasil investe em Cultura

2009-11-27T21:32:00.000-08:00

Realizaçoes em 2009

2009-11-03T11:06:00.000-08:00

Oficina de Teatro - Módulo I

Com Nadia Thalji
Ministrante Formada nos Estados Unidos
Processo de Criação e Experimentação Cênica
Quando: dia 28 NOV (sab) das 14 - 19h
e 30 NOV a 04 DEZ (seg a sex) das 19-22h
Local: Fundação Casa das Artes
Mais informações: (54) 9182-5965 e (54) 3702-5965
nadiathalji@gmail.com
http://nadiathalji.blogspot.com

Público Alvo: Artistas do teatro, dança, artes visuais , música e intérpretes (poesia e histórias).
Interessados na produção teatral (bastidores) , roteiro e arte-educadores.

Nadia Thalji é atriz, roteirista, diretora e artista gestual.
Atua e co- dirige o grupo artístico multicultural CONSTELLATION com atores, músicos, da dança e artes visuais dos EUA, África e Brasil.

Nadia Thalji , estará na Fundação Casa das Artes para dar um workshop de Teatro sobre o Processo de Criação e Experimentação Cênica. O enfoque principal de Nadia tem sido – em seus workshops recentes (Brasil e EUA), a integração das artes e a função social do artista. A atriz, roteirista, diretora e produtora cultural tem formação e experiência profissional multicultural (EUA InterPlay Worldwide, Constellation Multicultural Performance EUA-Africa-Brasil , Oriente Médio e Brasil - CTM RJ, Mímica e Pantomima RJ, InterPlay Brasil) - Bacharel em Teatro pela UFRGS e San Jacinto College (EUA), Lider InterPlay (Body Wisdom EUA). Atualmente aplica método embasado na neuroplasticidade e InterPlay®.

Observações:

O processo incluirá trabalho corporal e vocal, atividades como jogos dramáticos, improvisos, passagens pela comédia e pelo drama. Ficha técnica será composta pelos integrantes objetivando o conhecimento de todo processo de construção em grupo.
Certificado será fornecido ao aluno que cumprir 75% da sua carga horária.

Galeria de Atividades 2009

A artista multi-disciplinar, educadora, atuante no eixo Arte, Multiculturalismo, Muldança Social e Cultura da Paz e Líder Certificada InterPlay nos Estados Unidos Nadia Khalil Thalji, aplica a ferramenta InterPlay integrando entidades governamentais e não governamentais no Encontro da Rede Socioassistencial em Bento Gonçalves. O tema do encontro é Integraçao, Criatividade e Transformação e contará com a presença de lideranças na comunidade.

Realizaçao: Secretaria de Habitaçao e Assistencia Social de Bento Gonçalves e InterPlay
Feira do Livro de Bento Gonçalves, RS

Instituto e Centro Cultural Yucantan, Porto Alegre, RS

Curso com Certificacao Internacional com Nadia Thalji e Masankho Banda
em Bento Gonçalves, RS

Oficina - InterPlay - arte, multiculturalismo, mudança social e cultura da paz com Masankho Banda e nadia Thalji no Caxias em Cena

Vivencia InterPlay Cultura da Paz dirigido a Jovens em Porto Alegre - RS

Solar dos Camara em Porto Alegre, RS
Realizaçao GEPAZ ( PUCRS) e InterPlay

CONSTELLATION - apresentaçao de grupo multicultural com Nadia Thalji, Masankho Banda e músicos brasileiros. Dia 12 de SET , 2009 em Bento Gonçalves, RS

Constellation apresenta: AFRICAN RAISING SPIRIT - Nadia Thalji , Masankho Banda e musicos convidados

Mississipi Delta Blues Bar em Caxias do Sul, RS

Integraçao com Apresentaçao Artística grupo com artistas Brasil - Africa - EUA :
Constellation Multicultural Performance - Dia 12 SET , 2009 - com Nadia Thalji e Masankho Banda em Bento Gonçalves, RS

Oficinas e Performances com Nadia Thalji dias 24 e 25 de NOV - Nova Roma do Sul, RS

Nadia Thalji e Fabiane Bittencourt
Esquete musical - dia 08 NOV, 2009 no Festival das Flores de Porto Alegre, RS

ESPECIAL DATA COMEMORATIVA
20 anos InterPlay!

Dia 07 de NOV de 2009 - 20 anos InterPlay - Oakland, Ca - Estados Unidos

Palestras Realizadas by Nadia Khalil Thalji

Nadia Thalji - Tragetória Multicultural

Nadia Thalji , atriz, roteirista, diretora e artista gestual , atua e co-dirige juntamente com o artista africano radicado nos Estados Unidos Masankho Banda o grupo artístico multicultural CONSTELLATION. O grupo CONSTELLATION foi criado a partir da experiencia de intercambio artistico com atores, músicos, das artes visuais e dança dos EUA, Africa e Brasil.

Nadia Thalji nomeada em 2008 InterPlay Embassador pela Body Wisdom , INC InterPlay WorldWide com base em Oakland, California - EUA atua desde 2008 como Diretora InterPlay Brasil e Facilitadora de Cursos com Certificaçao Internacional InterPlay dirigido a profissionais que trabalham com crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social e interessados em inclusao social atraves da arte.

Nadia Thalji aplica a ferramenta InterPlay insrumentalizando artistas, educadores, assistentes sociais, psicólogos, gestores culturais e lideranças na comunidade a realizarem trabalhos humanitários através de dinamicas criativas que promovem transformação social.

InterPlay comemora dia 7 de Novembro 20 anos!

InterPlay é uma ferramenta que desenvolve parcerias, une culturas diferenciadas reconhecendo a beleza na diversidade.

Pelo caráter transdisciplinar, intergeracional e multicultural do método InterPlay, sua contribuição vem favorecendo diversas comunidades criando uma rede internacional de pessoas engajados com esta ferramenta séria de desenvolvimento social.

cultura de grupo

O Odin
O Odin existe há mais de 40 anos. Foi um dos primeiros grupos na Europa que impôs outro processo de trabalho, uma relação diferente com o público, que criou espetáculos que hoje se estudam nos livros de história do teatro, que criou uma visão de pedagogia alternativa, que demonstrou ser possível desenvolver uma pesquisa numa pequena cidade, e que usou o teatro como moeda de troca, ou seja, como uma maneira de relacionar um grupo de teatro com uma comunidade. Esta atividade diversificada, esta prática de um teatro-laboratório, atraiu muitas pessoas. Odin faz sentido para elas.

O grupo Odin Teatret (1964), fundado por Barba, é subsidiado pelo governo da Dinamarca, a exemplo da grande maioria dos centros que desenvolvem pesquisas teatrais no mundo que são mantidos por financiamentos públicos. Nadia ressalta que o grupo Theatre Du Soleil tambem subsidiado pelo governo da Fraça merece nossa atençao pelo trabalho continuo na pesquisa e realizacao de espetaculos de vanguarda. Durante a estada do grupo Theatre Du Soleil no Brasil Nadia Thalji pode coletar depoimentos, gravaçoes ineditas do grupo que muito em breve sera traduzido para o Portugues.

Antropologia Teatral:
Barba aforma que a Antropologia Teatral é uma ciência pragmática que estuda as bases técnicas do ator a partir de um processo comparativo. Esta atividade de investigação comparativa acontece na Ista, desde 1979 eom sessões internacionais de trabalho.

Nadia Khalil Thalji teve a oportunidade de participar de curso com Eugenio Barba, diretor italiano radicado na Dinamarca. Numa das idas ao Rio de Janeiro esteve acompanhado de Roberta Carreri, uma das atrizes mais expressivas no cenario mundial. Nadia tambem esteve participando em Brasilia do no I Encontro de Diretores onde Barba expos seu trabalho atraves das demonstracoes com a atriz britanica Julia Varley.

Barba, na sua trajetória teve iniciativas de caráter pedagógico cujo fim foi estabelecer mundialmente uma reflexão sobre o que ele denominou de o Terceiro Teatro. Por isso, juntamente com o Odin, fundou um grupo internacional de pesquisa -International School of Theatre Anthropology ISTA (Escola Internacional da Antropologia Teatral).
A ISTA, reúne especialistas de teatro, sociólogos, antropólogos e mestres de várias linhas teatrais. Em suas sessões públicas, além de já ser um laboratório de pesquisa, se converte em uma escola na qual os estudantes não recebem um legado de conhecimento adquirido, mas aprendem a entender, aprendem a aprender, para construírem um método de trabalho individual e pessoal.

A cultura do Odin Teatret dirigido por Eugenio Barba, está alicerçada no grupo, e no treinamento do ator, e a estrutura coletiva está a serviço desse treinamento. Treinamento é uma palavra, que para o Odin representa disciplina, o que não significa o respeito a uma ordem estabelecida e sim significa “a ciência do aprendizado contínuo”, e esse aprendizado contínuo justifica a estabilidade do grupo.

Barba difundiu em vários lugares do mundo sua cultura de grupo com experiências interculturais e com a criação de uma escola seu trabalho foca na formação de atores, com a criação de regras e procedimentos de trabalho atorial. Seu foco foi auxiliar o ator na sua busca de técnicas pessoais. Isso se deveu ao fato de para ele o ator ocidental estava desprovido do exercício da busca e de uma técnica própria.

Barba buscou na cultura oriental noções fundamentais, que segundo ele, poderiam compor as matrizes de trabalho dos atores do seu grupo. Essa orientação de trabalho o levou a uma peregrinação por diferentes experiências técnicas, e só pode ser consolidada a partir da criação do seu próprio grupo. Este foi, em última análise, o lugar onde as idéias de Barba se plasmaram de forma concreta na experiência de anos com os atores. Hoje há uma vasta gama de grupos que se referenciam na Antropologia Teatral.

Eugênio Barba e Grotowski

Barba: Profissionalmente, Grotowski marcou radicalmente a minha maneira de ver, pensar e fazer teatro. Encontrei o diretor na Polônia, onde estudava teatro. Tínhamos a mesma idade, e ele ainda era desconhecido. Dirigia um pequeno teatro do interior com seis atores. Com ele vivi durante três anos a transformação daquele teatro, em que montavam textos de vanguarda, em uma prática em que a arte do ator, a interpretação do texto, a relação com o espectador mudaram radicalmente. Sem saber, estava participando do nascimento do Teatro Pobre, que teria incendiado a imaginação e alimentado as necessidades de toda uma geração pós-68.

Movimento corpóreo afinidade entre Nadia Thalji e o trabalho desenvolvido por YVES LEBRETON

Nadia Thalji internalizou o trabalho que o Mestre Yves Lebreton passou durante workshop sobre corpo energético e corpo vocal. Desde muito cedo houve uma identificação com o Energia que Lebreton coloca como verdade. Nadia Thalji e Yves Lebreton , ambos tem o corpo como tema central no trabalho do ator. Nadia Thalji compartilha deste aprendizado em suas oficinas e no resultado de seu trabalho como atriz. Os aspectos mental e corporal são fundamentais no trabalho do ator, o artista que integra este saber passa a outro estágio em que a performance artística passa a ser um ato de consciência em movimento, afirma Nadia Thalji.

Yves Lebreton's “CORPOREAL THEATRE”

Aware of the urgent need to give life to a new actor for the development of a new theatre, Yves Lebreton points out the central importance of the body within the context of theatrical language and the necessity for promoting the actor’s creative function, with instruments essential to the change in contemporary theatre. In a journey ranging from theoretic al explanation to practical demonstration, Yves Lebreton delineates the actor’s corporeal-vocal language and presents, outside the framework of the theatre, the expressive sources of the organic reality of the man/actor in all its physical and mental ambivalence: the "Energetic body" and the "Vocal Body"

Nadia Thalji na Cia Teatral do Movimento
- uma experiência de pesquisa e exercício cênico em grupo
Depoimento de Nadia Thalji - Minha formação tem grande influência no trabalho em grupo e a CTM - Cia Teatral do Movimento merece destaque primeiramente pela proposta de pesquisa contínua e treinamento disciplinado. Durante 10 anos integrei a CTM como atriz e roteirista , sai da Cia Teatral do Movimento no momento em que me mudei do Rio de Janeiro e mesmo assim até hoje recebo propostas da diretora Ana Kfouri para participar dos espetáculos. Em São Paulo eu e Ana Kfouri continuamos a trabalhar juntas por mais 1 ano com equipe da Rede Globo ministrando curso de formação de atores, também co-dirigimos e co-roteirizamos dois espetáculos ( um infantil e um adulto) de formatura dos alunos com 13 elencos e 360 atores ao todo.

A Cia Teatral do Movimento nasceu no Rio de Janeiro com uma proposta experimental sob direção da atriz Ana Kfouri que trabalhava com Gerald Thomas e Paulo José. A atriz e roteirista Nadia Thalji integrou a Cia Teatral do Movimento desde o nascimento, inicialmente o grupo compunha 6 atrizes e o primeiro espetáculo foi sobre o universo feminino "A Lua que me Instrua" - adaptação de contos de Clarice Lispector, Martha Medeiros, Elisa Lucinda e outros autores. Estréia no Teatro Cândido Mendes no Rio de Janeiro. O grupo ja começou bem com Indicação Premio Shell., Nadia Thalji mereceu críticas positivas principalmente no monólogo "Cândida Raposo". Nadia Thalji lembra com carinho do ator Paulo José que generosamente fez a Direção de Luz do espetáculo "nós simplesmente amamos cada instante com ele...a luz de suas palavras e de sua presença...verdadeira historia viva do Teatro Brasileiro!" Integrantes da linha de frente da Cia Teatral do Movimento: Nadia Thalji, Isabel Cavalcanti, Ana Paula Bouzas, Maria Ceiça e Ana Maria Barreto.
Aldeia, Volupia e Gula são os espetáculos da Cia Teatral do Movimento que Nadia Thalji atuou., também roteirizou "Volupia".

Novos integrantes da Cia Teatral do Movimento

A CTM passou a fazer testes para seleção de atores a medida que o grupo abria para novas montagens. Dentre os atores selecionados: Pedro Bricio (ator e cineasta) e Heitor Martinez Mello. "Contracenar com Pedro Bricio e Heitor Martinez Mello foi muito gratificante a medida que o processo andava conseguimos estabelecer um nível muito bom de escuta em cena afirma Nadia Thalji."
Em Campinas, São Paulo Nadia Thalji e Ana Kfouri coordenaram Nucleo de Formação de Atores trabalhando com diretores da Globo dentre eles: Luis Henrique Rios e Flavio Collatrello além do cineasta Fabio Barreto. Nadia Thalji também contou com Thiago Lacerda, Murilo Rosa, Samara Filipo e outros na equipe que faziam a ponte Rio-SP pra dar oficinas enquanto ela tinha residência fixa em SP pra poder coordenar a escola mais de perto.

Ana Kfouri e Nadia Thalji dirigiram e roteirizaram "Nelson. Obvio!" e "A Bruxinha que era boa" como trabalho de conclusão / formatura dos alunos de teatro.

Nadia Thalji encontra INTERPLAY nos Estados Unidos

Nadia Thalji voltou a morar nos Estados Unidos e descobre InterPlay.
Nadia Thalji é formada em InterPlay pela Body Wisdom em Oakland na California.
Os fundadores Cynthia Winton - Henry, Phil Porter , a colaboradora Dra Ginny Whitelaw e o Líder Internacional InterPlay Msankho Banda foram seus mestres durante a formação em InterPlay e quando Nadia Thalji retorna ao Brasil é nomeada InterPlay Embassador.

Em 2008 Nadia Thalji, trabalha criando o projeto InterPlay Brasil e em 2009 inicia a execução na Serra Gaúcha e em Porto Alegre com coficinas temáticas e curso de certificação internacional em InterPlay pela primeira vez no Brasil ministrado por Nadia Khalil Thalji e Masankho Banda.

Nadia Thalji e Masankho Banda formalizam a criação do grupo de performance multicultural com integrantes de vários países "CONSTELLATION" - CONSTELLATION Multicultural Performance. O grupo " CONSTELLATION" "Somos artistas de diversas áreas (teatro, música, artes visuais e dança) tem brasileiros, americanos e africanos e em 2010 teremos australianos também. Nosso objetivo é integrar todas as artes e promover através da arte transformação social resgatando o verdadeiro senso de comunidade que o Ocidente está reaprendendo a cultivar", ressalta Nadia Thalji.

Estar trazendo InterPlay ao Brasil é uma missão importante pois significa abrir as portas para intercâmbio com uma comunidade de artistas praticantes desta filosofia da cultura da paz que vem sendo desenvolvido em outros 11 países. Passamos agora a integrar uma rede conectada com práticas artísticas voltadas para valorização da cultura, educação, saúde e bem estar com respeito fundamental a diversidade pois o eixo multiculturalismo é um dos pilares fundamentais de InterPlay. Nadia Thalji destaca ainda que estar nesta articulação é resultado de uma vida Cosmopolita e sua vocação para o palco sempre esteve preenchido com um trabalho espiritual. " Nada preenche mais do que sensibilizar através da arte...assim, a mobilização das pessoas se torna possível de uma forma lúdica e as pessoas acabam se sentindo mais capazes e integradas na sua comunidade" , pontua Nadia Thalji.

"O termo performance ainda está sendo absorvido no Brasil, no Rio Grande do Sul principalmente" reflete Nadia.

InterPlay - arte, multiculturalismo, mudança social e cultura da paz

O mundo se une s olidaridade no combate a fome. Eu aderi!
A ONU convida a jejuar no dia 13 ou 14 de Novembro .

Poema : A FOME

A fome é a miséria do mundo,
Mas também é rica, é profunda...
Motiva a prosperar e crescer
E no trabalho amadurecer...

A fome às vezes é fingida,
Num disfarce, constrangida...
Desperdiça muita comida
E continua escondida...

A fome do pobre não dá
Pra esconder ou sublimar...
Tem raízes em todo lugar,
Na desigualdade social que há...

A fome melhor é aquela
Que nos olha, fixo, da janela...
Toma-nos, de salto, na surpresa!
E, nos agarra pelas presas...

Excerto do Poema "A Fome".

A fome como problemática mundial, escassez de alimentos, etc. Contudo a fome metaforizada enquanto pulsão, instintual humana, que motiva, dá força e encoraja aos desafios passionais, a fome no seu sentido mais primitivo e ao mesmo tempo, emocional, psicológico como um convite imperativo na busca de dois tipos de alimentos :Um para o corpo outro para a alma. ...

* Núcleo Temático Romântico
Ibernise.
Indiara (GO) 01.12.2006.
Direitos autorais reservados/Lei n. 9.610 de 19.02.1998.

ORKUT Play

2009-10-29T21:05:00.000-07:00

O Projeto ORKUT PLAY nasceu da necessidade que Nadia Thalji teve de levar sua experiencia com ORKUT trabalhando na GOOGLE em 2008 em Mountain View na California.

“A comunidade precisa de informaçao, como tratar deste assunto de forma lúdica faz toda a diferença...nao podemos mais negar a epidemia de jovens e até crianças na internet participando de comunidades e criando perfis sem noçao real das consequencias” compartilha Nadia.

“Vivemos em uma era sistemica, a GOOGLE está criada pra atender a esta mudança e nesta nova visao o aprendizado ocorre de maneira diferente por isto precisamos nos atualizar” sustenta a artista Nadia Thalji que foi contratada pela Google pela sua experiencia multicultural.

2009-10-24T16:03:00.000-07:00

Nadia Thalji

Apresentação InterPlay com Amar Khalsa (piano), Masankho Banda (Percussão) , Soyinka Rahim (Percussão e Flauta) e Nadia Thalji (Percussão), Phil Porter e Cynthia-Winton Henry apresentadores. 05-2008. California (USA)

Nadia Thalji e Masankho Banda - Africa - EUA . Caxias em Cena Setembro 2009.

Nadia Thalji no Espetaculo Onfalopsico- Porto Alegre 2007

Nadia Thalji -Espetaculo GULA .
Cia Teatral do Movimento. Centro Cultural Banco do Brasil - RJ

Formação de Nadia Thalji

cultura de grupo

Movimento corpóreo afinidade entre Nadia Thalji e o trabalho desenvolvido por YVES LEBRETON

Yves Lebreton's “CORPOREAL THEATRE”

Aware of the urgent need to give life to a new actor for the development of a new theatre, Yves Lebreton points out the central importance of the body within the context of theatrical language and the necessity for promoting the actor’s creative function, with instruments essential to the change in contemporary theatre. In a journey ranging from theoretic al explanation to practical demonstration, Yves Lebreton delineates the actor’s corporeal-vocal language and presents, outside the framework of the theatre, the expressive sources of the organic reality of the man/actor in all its physical and mental ambivalence: the "Energetic body" and the "Vocal Body"

Nadia Thalji na Cia Teatral do Movimento
- uma experiência de pesquisa e exercício cênico em grupo

Depoimento de Nadia Thalji - Minha formação tem grande influência no trabalho em grupo e a CTM - Cia Teatral do Movimento merece destaque primeiramente pela proposta de pesquisa contínua e treinamento disciplinado. Durante 10 anos integrei a CTM como atriz e roteirista , sai da Cia Teatral do Movimento no momento em que me mudei do Rio de Janeiro e mesmo assim até hoje recebo propostas da diretora Ana Kfouri para participar dos espetáculos. Em São Paulo eu e Ana Kfouri continuamos a trabalhar juntas por mais 1 ano com equipe da Rede Globo ministrando curso de formação de atores, também co-dirigimos e co-roteirizamos dois espetáculos ( um infantil e um adulto) de formatura dos alunos com 13 elencos e 360 atores ao todo.

Cia Teatral do Movimento
A CTM nasceu no Rio de Janeiro com uma proposta experimental sob direção da atriz Ana Kfouri que trabalhava com Gerald Thomas e Paulo José. A atriz e roteirista Nadia Thalji integrou a Cia Teatral do Movimento desde o nascimento, inicialmente o grupo compunha 6 atrizes e o primeiro espetáculo foi sobre o universo feminino "A Lua que me Instrua" - adaptação de contos de Clarice Lispector, Martha Medeiros, Elisa Lucinda e outros autores. Estréia no Teatro Cândido Mendes no Rio de Janeiro. O grupo ja começou bem com Indicação Premio Shell., Nadia Thalji mereceu críticas positivas principalmente no monólogo "Cândida Raposo". Nadia Thalji lembra com carinho do ator Paulo José que generosamente fez a Direção de Luz do espetáculo "nós simplesmente amamos cada instante com ele...a luz de suas palavras e de sua presença...verdadeira historia viva do Teatro Brasileiro!" Integrantes da linha de frente da Cia Teatral do Movimento: Nadia Thalji, Isabel Cavalcanti, Ana Paula Bouzas, Maria Ceiça e Ana Maria Barreto.
Aldeia, Volupia e Gula são os espetáculos da Cia Teatral do Movimento que Nadia Thalji atuou., também roteirizou "Volupia".
Novos integrantes da Cia Teatral do Movimento
A CTM passou a fazer testes para seleção de atores a medida que o grupo abria para novas montagens. Dentre os atores selecionados: Pedro Bricio (ator e cineasta) e Heitor Martinez Mello. "Contracenar com Pedro Bricio e Heitor Martinez Mello foi muito gratificante a medida que o processo andava conseguimos estabelecer um nível muito bom de escuta em cena afirma Nadia Thalji."
Em Campinas, São Paulo Nadia Thalji e Ana Kfouri coordenaram Nucleo de Formação de Atores trabalhando com diretores da Globo dentre eles: Luis Henrique Rios e Flavio Collatrello além do cineasta Fabio Barreto. Nadia Thalji também contou com Thiago Lacerda, Murilo Rosa, Samara Filipo e outros na equipe que faziam a ponte Rio-SP pra dar oficinas enquanto ela tinha residência fixa em SP pra poder coordenar a escola mais de perto.

Ana Kfouri e Nadia Thalji dirigiram e roteirizaram "Nelson. Obvio!" e "A Bruxinha que era boa" como trabalho de conclusão / formatura dos alunos de teatro.

Nadia Thalji encontra INTERPLAY nos Estados Unidos

Nadia Thalji voltou a morar nos Estados Unidos e descobre InterPlay.
Nadia Thalji é formada em InterPlay pela Body Wisdom em Oakland na California.
Os fundadores Cynthia Winton - Henry, Phil Porter , a colaboradora Dra Ginny Whitelaw e o Líder Internacional InterPlay Msankho Banda foram seus mestres durante a formação em InterPlay e quando Nadia Thalji retorna ao Brasil é nomeada InterPlay Embassador.

Em 2008 Nadia Thalji, trabalha criando o projeto InterPlay Brasil e em 2009 inicia a execução na Serra Gaúcha e em Porto Alegre com coficinas temáticas e curso de certificação internacional em InterPlay pela primeira vez no Brasil ministrado por Nadia Khalil Thalji e Masankho Banda.

Nadia Thalji e Masankho Banda formalizam a criação do grupo de performance multicultural com integrantes de vários países "CONSTELLATION" - CONSTELLATION Multicultural Performance. O grupo " CONSTELLATION"
"Somos artistas de diversas áreas (teatro, música, artes visuais e dança) tem brasileiros, americanos e africanos e em 2010 teremos australianos também. Nosso objetivo é integrar todas as artes e promover através da arte transformação social resgatando o verdadeiro senso de comunidade que o Ocidente está reaprendendo a cultivar", ressalta Nadia Thalji.

Estar trazendo InterPlay ao Brasil é uma missão importante pois significa abrir as portas para intercâmbio com uma comunidade de artistas praticantes desta filosofia da cultura da paz que vem sendo desenvolvido em outros 11 países. Passamos agora a integrar uma rede conectada com práticas artísticas voltadas para valorização da cultura, educação, saúde e bem estar com respeito fundamental a diversidade pois o eixo multiculturalismo é um dos pilares fundamentais de InterPlay. Nadia Thalji destaca ainda que estar nesta articulação é resultado de uma vida Cosmopolita e sua vocação para o palco sempre esteve preenchido com um trabalho espiritual. " Nada preenche mais do que sensibilizar através da arte...assim, a mobilização das pessoas se torna possível de uma forma lúdica e as pessoas acabam se sentindo mais capazes e integradas na sua comunidade" , pontua Nadia Thalji.

"O termo performance ainda está sendo absorvido no Brasil, no Rio Grande do Sul principalmente" reflete Nadia.

InterPlay - arte, multiculturalismo, mudança social e cultura da paz

Nadia Thalji e Masankho Banda

Nadia Thalji nomeada em 2008 InterPlay Embassador pela Body Wisdom , INC InterPlay WorldWide com base em Oakland, California - EUA atua desde 2008 como Diretora InterPlay Brasil e Facilitadora de Cursos com Certificaçao Internacional InterPlay® dirigido a profissionais que trabalham com crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social e interessados em inclusao social atraves da arte.

InterPlay comemora dia 7 de Novembro 20 anos!

InterPlay é uma ferramenta que desenvolve parcerias, une culturas diferenciadas reconhecendo a beleza na diversidade.

Entrevista com Nadia Thalji